جستجو
این کادر جستجو را ببندید.
جستجو
این کادر جستجو را ببندید.

آزمون آیلتس – تاریخ برگذاری، ثبت نام، هزینه و نمرات IELTS

آزمون آیلتس به عنوان یکی از پرکاربردترین آزمون‌های زبان انگلیسی در جهان، برای افرادی که به تحصیل، کار یا مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان علاقه‌مند هستند، اهمیت چشمگیری دارد. آیلتس با چهار بخش اصلی، یعنی شنیداری، گفتاری، خوانش، و نوشتاری، توانسته است به عنوان یک آزمون جامع برای ارزیابی مهارات زبانی افراد در موقعیت‌های مختلف مورد استفاده قرار گیرد. این آزمون توسط سازمان‌های معتبری چون IDP، بریتانیا، و کمبریج تدارک دیده شده و از نظر کیفیت و اعتبار بالایی برخوردار است. در این مقاله، به بررسی جزئیات مهمی چون تاریخ برگذاری، روند ثبت نام، هزینه شرکت، و نحوه نمره‌دهی در آزمون آیلتس می‌پردازیم. هدف ما در این مقدمه، آشنایی افراد با ساختار کلی آزمون آیلتس و تأکید بر اهمیت آن در مسیر تحصیلی و حرفه‌ای آنان است. در ادامه، به بررسی دقیق‌تر هر یک از بخش‌ها خواهیم پرداخت تا متقاضیان بتوانند با خیال راحت تری اقدام به شرکت در آزمون ایلتس نمایند.

آزمون آیلتس چیست؟

آزمون آیلتس (IELTS) یکی از مهم‌ترین و پراستفاده‌ترین آزمون‌های زبان انگلیسی جهان است که توسط سازمان‌های بین‌المللی معتبری نظیر IDP (آموزش بین‌المللی)، بریتانیا و کمبریج ارائه می‌شود. این آزمون به منظور اندازه‌گیری مهارت‌های زبانی افرادی که قصد تحصیل، کار، یا مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان را دارند، به کار می‌رود. آیلتس از چهار بخش اصلی تشکیل شده است: شنیداری (Listening)، گفتاری (Speaking)، خوانش (Reading)، و نوشتاری (Writing). هر بخش با هدف ارزیابی مهارت‌های مختلف زبانی طراحی شده است و در کل، نمره‌دهی این آزمون از ۰ تا ۹ انجام می‌شود.

آزمون آیلتس چیست؟

به عنوان یک استاندارد جهانی در زمینه‌ی آزمون‌های زبان، آیلتس نقش مهمی در تعیین سطح زبانی افراد دارد و به آن‌ها امکان می‌دهد تا با اطمینان به هدف‌های تحصیلی و حرفه‌ای خود در کشورهای انگلیسی‌زبان نزدیک‌تر شوند. این آزمون به دلیل رویکرد شناختی و عملی در ارزیابی، به عنوان یک نشانگر قابل اعتماد برای توانمندی زبانی شناخته می‌شود و هر ساله میلیون‌ها نفر از سراسر جهان در این آزمون شرکت می‌کنند.

بخش های مختلف آزمون آیلتس و تعداد سوالات آن ها

بخش‌های مختلف آزمون آیلتس تعداد سوالات زمان تعیین شده هر بخش
شنیداری (Listening) ۴۰ سوال ۳۰ دقیقه + ۱۰ دقیقه برای وارد کردن جواب به پاسخ نامه
گفتاری (Speaking) ۳ بخش با تعداد سوالات متغیر بخش اول: ۴ الی ۵ دقیقه
بخش دوم: ۳ الی ۴ دقیقه
بخش سوم: ۴ الی ۵ دقیقه
خوانش (Reading) ۴۰ سوال ۶۰ دقیقه
نوشتاری (Writing) ۲ بخش نگارشی بخش اول: ۲۰ دقیقه
بخش دوم: ۴۰ دقیقه

شنیداری (Listening)

بخش شنیداری یکی از چهار بخش اصلی آزمون آیلتس است که هدف اصلی آن ارزیابی مهارات شنیداری زبان انگلیسی در مواقع مختلف است. این بخش به چهار قسمت تقسیم می‌شود و هر قسمت دارای ویژگی‌ها و موضوعات مختلفی می باشد که در ادامه میتوانید با آن ها بهتر آشنا شوید.

شنیداری

بخش اول و دوم:

در این دو قسمت، مهارت‌های شنیداری به موضوعات اجتماعی متنوعی تمرکز دارد. این موضوعات می‌توانند شامل مکالمات روزمره بین افراد در محیط‌های مختلفی باشند. هدف این بخش، ارتقاء توانایی فهمیدن اطلاعات ارائه شده در مکالمات عادی و مواجهه با واقعیت‌های زندگی روزمره است.

بخش سوم و چهارم:

در این دو قسمت آیلتس به موضوعات دانشگاهی می‌پردازد. مکالماتی بین چهار نفر و کنفرانس‌هایی که مرتبط با دانشگاه و آموزش عالی هستند، مورد بررسی قرار می‌گیرند. در این بخش، آزمون‌زننده با گوش دادن به موارد مختلف، توانایی فهمیدن مفاهیم پیچیده و مطالب متخصصانه را تست می‌کند.

گفتاری (Speaking)

بخش گفتاری آزمون آیلتس یکی از حیاتی‌ترین بخش‌هاست که توانایی ارتباط شفاهی داوطلبان را ارزیابی می‌کند. این بخش به سه بخش تقسیم می‌شود، هرکدام با هدف ارزیابی یک جنبه مختلف از مهارت‌های گفتاری داوطلبان می باشند. این بخش‌ها در کنار هم، تصویر جامعی از توانایی‌های گفتاری داوطلبان ارائه می‌دهند و به ایشان فرصت می‌دهند تا نشان دهند چقدر مهارت دارند تا به طور موثر و مناسب اندیشه و احساسات خود را ابراز کنند.

گفتاری

بخش اول:

در این بخش، داوطلبان باید به سوالاتی عمومی و شخصی در مورد زندگی‌شان، وضعیت شغلی، خانواده و علایق پاسخ دهند. این بخش ارتباط مستقیم با توانایی ارائه داوطلب در مواقع روزمره و شخصی خود دارد.

بخش دوم:

در این بخش، ممتحن یک موضوع را انتخاب کرده و داوطلب باید یک دقیقه فرصت داشته باشد تا درباره آن فکر کرده و نت‌برداری کند. سپس دو دقیقه برای ارائه نظرات و ایده‌های خود در مورد موضوع داده می‌شود. در انتها، یک یا دو سوال مرتبط با موضوع از داوطلب پرسیده می‌شود که باید بتواند پاسخ درست و صحیحی ارائه دهد تا نمره کامل را دریافت نماید.

بخش سوم:

در این بخش، داوطلب باید به مدت ۴ الی ۵ دقیقه با یک مصاحبه کننده مکالمه‌ای در مورد موضوعی که پیشتر در بخش دوم مطرح شده مکالمه برقرار کند. این بخش نه تنها توانایی بیان طولانی‌تر داوطلبان را ارزیابی می‌کند بلکه به نمایان آوردن توانایی ارتباط برقرار کردن و انتقال افکار به شیوه مناسب نیز دارای اهمیت است.

خوانش (Reading)

بخش خوانش در آزمون آیلتس، به تقویت مهارت‌های خواندن و درک مطلب در مواقع مختلف می‌پردازد. با این حال، متفاوت از بخش شنیداری، زمان اضافه‌ای برای انتقال جواب‌ها از دفترچه سوالات به پاسخنامه در نظر گرفته نمی‌شود. متون این بخش از منابع متنوعی چون کتاب ها، مجلات، و جزوات عمومی انتخاب شده‌اند و به داوطلبان این امکان را می‌دهد که با متون مختلفی از زمینه‌های مختلف سر و کار داشته باشند.

خوانش

بخش اول: فعالیت‌های روزمره اجتماعی:

این بخش از آزمون به موضوعات روزمره اجتماعی می‌پردازد. داوطلبان باید توانایی در درک و تفسیر متون مرتبط با زندگی روزمره و اجتماعی را اثبات کنند.

بخش دوم: جزوات آموزشی و نیازهای رفاهی:

در این بخش، موضوعات مرتبط با جزوات آموزشی و نیازهای رفاهی مورد بررسی قرار می‌گیرد. داوطلبان باید قادر به درک مفاهیم تخصصی و نیازهای اجتماعی و رفاهی باشند.

بخش سوم: متن بلند با موضوع عمومی:

در این بخش، یک متن بلند با موضوع عمومی مورد استفاده قرار می‌گیرد. داوطلبان باید توانایی در فهم و تجزیه و تحلیل یک متن طولانی و عمومی را اثبات کنند.

با توجه به این نکات، داوطلبان باید با دقت و سرعت متون مختلف را مطالعه کرده و به سوالات مربوطه پاسخ دهند.

نوشتاری (Writing)

نوشتاری

بخش اول (Task 1):

در این بخش از شما خواسته می‌شود تا در یک متن حداقل ۱۵۰ کلمه‌ای، با موضوعی فرضی روبرو شده و مشکلات و چالش‌های مرتبط با آن را شرح دهید. لطفاً توجه داشته باشید که تعداد کلمات مورد استفاده در این متن باید حداقل ۱۵۰ کلمه باشد تا امتیاز شما کامل شود. در این بخش، بهتر است حداکثر ۲۰ دقیقه از زمان مخصوص به شما را صرف کنید و بیشتر از آن وقت خود را استفاده نکنید.

بخش دوم (Task 2):

در این بخش از شما خواسته می‌شود نظر خود را درباره یک موضوع مشخص بیان کنید. با استفاده از حداقل ۲۵۰ کلمه، نظرات موافق یا مخالف خود را با استدلال مناسب توضیح دهید. لطفاً توجه داشته باشید که اگر تعداد کلمات کمتر از حداقل ۲۵۰ باشد، امتیاز شما از بین خواهد رفت. بهتر است ۴۰ دقیقه از زمان مخصوص به این بخش رایتینگ آیلتس را استفاده کنید.

نحوه ای نمره‌ دهی آزمون آیلتس چگونه است؟

در آزمون آیلتس، دانشجوها بر اساس یک سیستم نمره‌دهی از ۰ تا ۹ امتیاز، ارزیابی می‌شوند. در این سیستم، افراد نمره‌های مختلفی را کسب می‌کنند که نمایانگر سطح آموزش آن‌ها است. مهمترین نکته این است که در آزمون آیلتس، قبول یا مردود شدن مهم نیست، بلکه تنها سطح دانش و مهارت زبانی فرد بر اساس نمره‌ای که کسب می‌کند، تعیین می‌شود. به طور کلی، افرادی که نمره ۶ به بالا دریافت می‌کنند، به عنوان دارای توانایی خوب در زبان انگلیسی شناخته می‌شوند.

نحوه ای نمره‌ دهی آزمون آیلتس چگونه است؟

پیشنهاد می‌شود که هر فرد به دنبال بهبود مستمر مهارت‌های زبانی خود باشد و نمرات خود را ارتقا دهد تا بتواند در مواقع مختلف از زبان انگلیسی به بهترین شکل ممکن استفاده کند. همچنین، درک دقیق از معیارها و ارزیابی در آزمون آیلتس، به داوطلبان کمک می‌کند تا بهترین نتایج را برای خود بخشند.

سطح توضیح
۰ افراد این سطح هیچ اطلاعات قابل ارزیابی در زبان انگلیسی ندارند.
۱ افراد این سطح در اصل توانایی استفاده از زبان بیش از چند کلمهٔ مجرد را ندارند.
۲ افراد این سطح امکان ارتباط واقعی را ندارند و تنها برای اطلاعات بسیار ابتدایی از واژگان مجرد یا قالب‌های کوتاه در موقعیت‌های آشنا و برای برطرف کردن نیازهای ابتدایی و فوری به کار می‌روند. مشکلات زیادی در فهم انگلیسی گفتاری و نوشتاری دارند.
۳ افراد این سطح فقط می‌توانند مفهوم کلی را در موقعیت‌های خیلی آشنا درک و منتقل کنند. توقف‌های مکرر در هنگام ارتباط مشاهده می‌شود.
۴ افراد این سطح قابلیت‌های ابتدایی محدودیت دارند و تنها در موقعیت‌های آشنا مشکلات مکرری در فهم و بیان منظور دارند. توانایی استفاده از زبان پیچیده را ندارند.
۵ افراد این سطح دارای مهارت نسبی زبان با قابلیت درک عمومی معنا در بیشتر موقعیت‌ها می‌باشند، گرچه احتمال اشتباهات بسیار وجود دارد. باید توانایی ایجاد ارتباطات اولیه را در حوزهٔ تخصصی خود داشته باشند.
۶ افراد این سطح علی‌رغم بعضی بی‌دقتی‌ها، عدم تناسب‌ها، و نافهمی‌ها، در کل دارای مهارت مؤثر زبانی هستند. قادر به استفاده و فهم زبان نسبتاً پیچیده به ویژه در موقعیت‌های آشنا می‌باشند.
۷ افراد این سطح مهارت کاملاً کاربردی زبان را دارند، گرچه با اشتباهات هرازگاهی در دقت، تناسب، و درک زبان همراه است. در کل توانایی آن‌ را دارند که از پس زبان پیچیده برآیند و استدلال‌های جزئی نگر را درک کنند.
۸ افراد این سطح مهارت کاملاً کاربردی زبان را دارند و تنها هرازگاهی اشتباهاتی از نظر دقت و تناسب کاربرد مرتکب می‌شوند. ممکن است در موقعیت‌های نا آشنا فهم کامل زبان صورت نگیرد. از پس مباحث پیچیده و مشروح به خوبی برمی‌آیند.
۹ افراد این سطح مهارت کاملاً کاربردی زبان را دارند: دقیق، صحیح، روان همراه با فهم کامل.

نمره موردنیاز آیلتس برای پذیرش در دانشگاه‌های معتبر

 ردیف نام دانشگاه حداقل نمره مورد نیاز آیلتس
۱ آکادمی اقتصاد لندن ۷-۷٫۵ با توجه به هر دپارتمان آموزشی
۲ دانشگاه کمبریج ۷-۷٫۵
۳ دانشگاه ادینبرو ۷ – ۶٫۵
۴ آکسفورد ۷
۵ دانشگاه گلاسکو  ۷
۶ کالج لندن ۶-۷٫۵ بسته به نظر هر دپارتمان
۷ کالج سلطنتی لندن ۶٫۵ – ۶
۸ دانشگاه اکستر ۶
۹ دانشگاه لیورپول ۶
۱۰ دانشگاه بیرمنگام ۶٫۵
۱۱ دانشگاه کاتولیک لون بلژیک ۶٫۵
۱۲ دانشگاه اسکس ۶
۱۳ دانشگاه کرانفیلد ۶٫۵-۷
۱۴ دانشگاه تورنتو ۷
۱۵ دانشگاه مک گیل ۶٫۵
۱۶ دانشگاه بریتیش کلمبیا ۶٫۵
۱۷ دانشگاه آلبرتا ۶٫۵
۱۸ دانشگاه مکمستر ۶٫۵
۱۹ دانشگاه واترلو ۷
۲۰ دانشگاه غربی ۷
۲۱ دانشگاه کلگری ۶٫۵
۲۲ دانشگاه کویینز ۶٫۵

انواع آزمون آیلتس

آزمون آکادمیک آیلتس (Acadamic)

آزمون آیلتس آکادمیک برای افرادی طراحی شده است که قصد استفاده از نتیجه آزمون برای اهداف آکادمیک و دانشگاهی دارند. این آزمون به ویژه برای افرادی مناسب است که به دنبال ورود به دانشگاه‌های خارج از کشور، از جمله انگلستان، استرالیا، نیوزیلند، آمریکا، و کانادا هستند. همچنین، افرادی که قصد دارند در برنامه‌های آموزشی بین‌المللی شرکت کنند، می‌توانند از نتیجه آیلتس آکادمیک بهره‌مند شوند. این آزمون با تمرکز بر توانایی‌های زبانی مرتبط با محیط‌های دانشگاهی و تحصیلی، به افراد این امکان را می‌دهد تا آمادگی لازم برای ورود به دوره‌های تحصیلی و پژوهشی خود را ارزیابی کنند. و به طور کلی آزمون ایلتس اکادمیک برای افراد زیر مناسب می باشد؛

  • برای افرادی که قصد تحصیل در دانشگاه‌ها و دیگر مراکز آموزش عالی را دارند.
  • این نسخه معمولاً برای دانشجویانی که می‌خواهند دوره‌های تحصیلی، تحقیقاتی، یا حرفه‌ای را طی کنند، مناسب است.
  • بخش‌های خواندن و نوشتن در این نسخه معتمدانه‌تر و پیچیده‌تر از نسخه جنرال هستند.

آزمون جنرال آیلتس (General)

آزمون جنرال آیلتس برای افرادی طراحی شده است که می‌خواهند به کشورهای خارج از کشور محل زندگی کنند، یا برای اهداف مهاجرتی و ترکیبی از تحصیل و کار به مقاصد مختلفی مانند کانادا، استرالیا، نیوزیلند یا کشورهای دیگر مهاجرت کنند. این آزمون، علاوه بر ارزیابی توانایی‌های زبانی در محیط‌های کاری، تاکید بیشتری بر توانایی افراد در مواجهه با چالش‌های روزمره زندگی کنگره‌ها، خریدها، مسائل اداری و اجتماعی دارد. افرادی که قصد دارند به‌عنوان مهاجران یا تحصیل‌کرده‌های جدید به جوامع دیگری مهاجرت کنند، با آزمون عمومی آیلتس می‌توانند توانمندی‌های زبانی خود را در موقعیت‌های مختلف زندگی روزمره به اثبات بگذارند.

مصاحبه ­آزمون آیلتس

مصاحبه در آزمون آیلتس به عنوان یک بخش مستقل از بخش‌های دیگر طراحی شده است. این بخش، Speaking، به صورت حضوری و یک به یک اجرا می‌شود و امکان محاوره مستقیم با ارزیاب‌ها را فراهم می‌کند. این جلسه مصاحبه عموماً یک هفته پس از یا پیش از آزمون کتبی برگزار می‌شود و مدت زمان آن حدود ۱۱ تا ۱۴ دقیقه است. در این مصاحبه، شرکت‌کننده با سوالات مختلف در سه بخش مختلف مواجه می‌شود.

تعیین زمان مصاحبه حدود ۱۰ تا ۱۲ دقیقه پیش از شروع آزمون کتبی از طریق ایمیل اعلام می‌شود. درصورت عدم پاسخ به ایمیل تعیین وقت مصاحبه از سوی مؤسسه یا مرکز آزمون انجام می‌شود. این اطلاعات به شما ایمیل می‌شود و درصورت عدم حضور، تغییر زمان مصاحبه ممکن نخواهد بود. ویژگی جالب این مصاحبه این است که معمولاً در بازه ۳ تا ۴ روز پس از آزمون کتبی برگزار می‌شود. همچنین باید توجه داشت که در صورت عدم حضور در زمان تعیین شده، امکان تعیین وقت جدید وجود ندارد.

مصاحبه ­آزمون آیلتس

شرایط لازم برای شرکت در آزمون آیلتس

شرکت در آزمون آیلتس، همانند بسیاری از آزمون‌های دیگر، با وجود اهمیت بالا، به شرایط خاصی وابسته است. اگر فرد متقاضی حتی یکی از شرایط اساسی را نداشته باشد، امکان شرکت در این آزمون برای او ممکن نخواهد بود. در اینجا دو شرط اساسی برای شرکت در آزمون آیلتس آورده شده است:

  • حداقل سن برای شرکت: شرکت‌کنندگان باید حداقل ۱۶ ساله باشند. این یکی از شرایط اساسی است.
  • داشتن پاسپورت معتبر: افراد برای ثبت‌نام در آزمون آیلتس باید پاسپورت معتبر داشته باشند. پاسپورت باید دارای تاریخ انقضای مهلت دار باشد تا امکان شرکت در آزمون امکان‌پذیر باشد.

این شرایط اساسی از اهمیت بالایی برخوردار هستند و هر یک از متقاضیان باید از مطابقت با این موارد اطمینان حاصل کنند تا بتوانند به صورت موفقیت‌آمیز در آزمون آیلتس شرکت نمایند.

آموزش ثبت نام آزمون آیلتس

برای ثبت نام در ازمون ایلتس مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. برای ثبت نام آیلتس کامپیوتری در ایران باید با مراجعه به سایت ielts.sanjesh.org و پر کردن فرم آغاز کنید. اگر قصد ثبت نام در آیلتس کاغذی را دارید باید از طریق سایت ielts.idp.com با انتخاب کشور موردنظر خود تاریخ‌های آزمون را پیدا کنید.
  2. در سایت ثبت نام آیلتس سنتر و آزمون‌های متفاوت براساس زمان برگزاری نشان داده خواهد شد که می‌توانید بهترین سنتر و زمان موردنظر خود را انتخاب کنید.
  3. سپس با انتخاب آزمون موردنظر خود و ارائه دادن ایمیل، آیلتس شما برای ۲۴ ساعت ثبت خواهد شد.
  4. با دریافت ایمیل از طریق سایت ثبت نام آیلتس به شما نحوه پرداخت هزینه آیلتس توضیح داده خواهد شد. به یاد داشته باشید که پرداخت‌های خارجی ممکن از چند روز طول بکشد. پس از پرداخت محل دقیق آزمون به جزییات بیشتر برای شما ایمیل می‌شود.

منابع آزمون آیلتس

  • کتاب‌های Mindset For IELTS از انتشارات کمبریج
  • کتاب Oxford Word Skills
  • کتاب Kaplan IELTS 2009-2010
  • کتاب Listening for IELTS
  • کتاب The Official Cambridge Guide to IELTS
  • کتاب های آیلتس کمبریج ۱ تا ۱۰
  • کتاب Oxford Word Skills-Idioms and Phrasal verbs
  • کتاب Get ready for IELTS Listening
  • کتاب New insight into IELTS
  • کتاب جذاب Essential Grammar in Use
  • کتاب Get Ready for IELTS Speaking
  • کتاب Essential Words for the IELTS
  • کتاب Complete IELTS Bands
  • کتاب Objective IELTS Intermediate
  • کتاب Objective IELTS Advanced

کلاس‌‌ های آزمون آیلتس یا IELTS

برخی از کلاس های مشهور آزمون ایلتس در سطح جهانی را در ادامه لیست کرده ایم که شما بتوانید با شناخت آن ها و ویژگی هایی که دارند برای انتخاب کلاس های ازمون ایلتس در ایران بهترین انتخاب را داشته باشید؛

  • مَگوش یا Magoosh
  • Free IELTS Online Course
  • Udemy یا IELTS Band 7+ Complete Prep Course
  • edX یا IELTS Academic Test Preparation Course

 هزینه ثبت نام آزمون آیلتس

کشورها هزینه
هزینه آزمون آیلتس کامپیوتری در ایران ۸,۴۹۰,۰۰۰ تومان
هزینه آزمون آیلتس در ترکیه ۴۵۰۰ لیر
هزینه آزمون آیلتس در گرجستان ۶۴۰ لاری
هزینه آزمون آیلتس در کشور عمان ۹۵,۹۰۰ ریال عمان
هزینه آزمون آیلتس در ارمنستان ۱۰۰ هزار درام
هزینه آزمون آیلتس در آذربایجان ۳۸۵ مانات
هزینه آزمون آیلتس در قطر ۱,۰۸۰ ریال قطر

نحوه ای اعتراض به نتیجه­ آزمون آیلتس

پس از دریافت برگه نتایج آزمون آیلتس، اگر متوجه شوید که نتیجه مطلوب را کسب نکرده‌اید، دو مسیر اصلی در اختیار شما قرار دارد: می‌توانید دوباره آزمون دهید یا نسبت به نتیجه‌ی آزمون اعتراض کنید. برای اعتراض، به مرکزی که آزمون آیلتس داده‌اید مراجعه کرده و فرم مربوط به بررسی نتایج یا EOR را پر کنید. اما حتماً توجه داشته باشید که هزینه این فرآیند ممکن است در هر مرکز آزمون متفاوت باشد. پس از پر کردن فرم اعتراض و پرداخت هزینه، صبر کنید تا نتایج اعتراض شما اعلام شود. این فرآیند ممکن است زمان‌بر باشد و ۶ تا ۸ هفته طول بکشد. در صورت تایید اعتراض شما، هزینه پرداختی به شما بازگردانده خواهد شد.

نحوه ای اعتراض به نتیجه­ آزمون آیلتس

مطمئناً قبل از شروع به این فرآیند، هزینه‌ها و شرایط را به دقت بررسی کنید و جزئیات بیشتری را از مرکز آزمون مورد نظر خود استعلام بگیرید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *